ثقافة

في كتاب «تعلَّم.. في بعض الأحيان تفز.. وأحياناً تفشل» لجون ماكسويل (1): كيف يستفيد جيل اليوم من تجارب الفشل.. ويحولها إلى نجاح؟

ترجمة: ظافر قطمة صدر أخيراً كتاب بعنوان «تعلَّم.. في بعض الأحيان تفز.. وأحياناً تفشل» للكاتب المعروف جون سي ماكسويل، الذي طرح نظرته العملية حول كيفية استفادة جيل اليوم من تجارب الفشل، التي اعتبرها الأساس الذي يمكن الانطلاق منه نحو النجاح في المستقبل، ويعتقد ماكسويل أن أعظم الدروس التي نتعلّمها في الحياة ترجع إلى ما نتعرَّض له من إخفاقات تُكسبنا، إذا …

أكمل القراءة »

Amarcord.. ذكريات فيلليني التي لا تنتهي: صعود الفاشية في مناخ بيئة مريضة

محمد عبد الرحيم: يواصل استديو الأربعاء، تحت رعاية نادي الكويت للسينما، عروضه ضمن الشهر المخصص لأفلام مخرج إيطاليا الكبير فيدريكو فيلليني، بمناسبة ذكرى وفاته هذا الشهر (31 أكتوبر 1993)، فقام بعرض فيلمه الشهير «Amarcord/إني أتذكّر»، إنتاج 1973، الذي يحكي فيه فيلليني جزءاً من طفولته ومراهقته، وطفولة إيطاليا المزمنة، متمثلة في قريته «ريميني». فيلليني، الذي جعل من أفلام السيرة الذاتية نهجاً …

أكمل القراءة »

عرض «انتشار طيفي» : جدلية الضوء والصوت.. والتجربة «المؤلمة»

محمد جاد: يقدم الفنان مجدي مصطفى، من خلال العرض الضوئي الصوتي المعنون بـ «انتشار طيفي»، مشروعاً تشكيلياً مُغايراً للعروض التشكيلية السائدة، هذا المشروع الفني الذي استمر العمل به مدة ثلاث سنوات، قام بدعمه كل من برنامج المورد الثقافي للمنح الإنتاجية، صندوق المسرح العربي للشباب والاتحاد السويسري للثقافة. ويقوم العمل على التجريد في علاقة عضوية بين الضوء والصوت، في محاولة لشحن …

أكمل القراءة »

«زوربا اليوناني» في ترجمة عن لغتها الأصلية

صدر حديثاً عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة ــ سلسلة الإبداع القصصي ــ ترجمة رائعة «نيكوس كازنتزاكيس» «إليسكيس زوربا.. سيرته وحياته» عن اليونانية مُباشرة، من دون لغة وسيطة، قام بها «خالد رؤوف». وتعتبر الرواية العمل الأشهر لكزانتزاكيس، التي تتضمن فلسفته في الحياة، وقد تحوَّلت إلى فيلم شهير قام ببطولته أنتوني كوين، وأخرجه يانيس كاكويانيس. ما يميز هذه الترجمة عن الترجمات الأخرى …

أكمل القراءة »

معرض «مزيكا».. الموسيقى حين تعبر عن روحها

القاهرة – محمد جاد: أُقيم بالقاهرة مؤخراً معرض يضم أعمال العديد من الفنانين، الذين يمثلون مدارس فنية مختلفة، بداية من الكلاسيكية وحتى المدارس الأكثر حداثة. جاء المعرض تحت مُسمى وثيمة واحدة هي «مزيكا» لتستعرض اللوحات كل ما ينتمي إلى الموسيقى، فالأمر أشبه بحالة موسيقية من حيث الآلات، سواء الكلاسيكية أو الحديثة، إضافة إلى المشاهير من المطربين كأم كلثوم وسيد درويش، …

أكمل القراءة »

استديو الأربعاء يحتفي بذكرى رحيل فيلليني: «الحياة حلوة».. الحضارة الأوروبية بين الشيخوخة وضرورة الاعتراف

محمد عبد الرحيم: برعاية نادي الكويت للسينما يقيم استديو الأربعاء، احتفالية طوال شهر أكتوبر، بمناسبة ذكرى رحيل المخرج الإيطالي الكبير فيدريكو فيلليني (20 يناير 1920 ــ 31 أكتوبر 1993 ). ويعتبر فيلليني من أهم مخرجي العالم، لوجهة النظر التي رأى من خلالها هذا العالم، وأخضعه لرؤاه وأحلامه، حتى وإن كانت بداياته وفق معايير الواقعية الجديدة، التي تمثلت في فيلمه «الطريق»، …

أكمل القراءة »

الفن التشكيلي المصري.. وإرهاصات الحداثة

كتب محرر الشؤون الثقافية: من خلال المعارض الجماعية في الآونة الأخيرة بالقاهرة، نجد تحاور العديد من المدارس التشكيلية، من حيث تنوُّع الأساليب والتقنيات والرؤى، وذلك من خلال لوحات زيتية ومائية، ولوحات بالرصاص، وصولاً إلى الأعمال النحتية، والخط العربي والكاريكاتور، فهناك حوار قائم بين أجيال الفنانين في مصر، ولنا استنتاج الموضوعات والأفكار التي كان يُعالجها الفنان منذ بداية القرن ومنتصفه، وحتى …

أكمل القراءة »

«طيارة من ورق».. البحث عن مُعجزة في العالم الآخر

كتب محمد عبدالرحيم: برعاية نادي الكويت للسينما، عرض استديو الأربعاء أخيرا، ضمن عروض شهر الأفلام المُستقلة، فيلم «طيارة من ورق» إنتاج عام 2003، والحاصل على جائزة لجنة التحكيم الخاصة من مهرجان فينيسيا الدولي في العام نفسه. الفيلم بطولة فلافيا بشارة وزياد رحباني، ومن إخراج رندا شهال، وهو محاولة سينمائية للبحث عن حل في ظِل أزمة الصراع العربي – الإسرائيلي، إلا …

أكمل القراءة »

إصدارات جديدة

الجزء الثالث من «يوليسيس» في طبعة جديدة عن دار المدى البيروتية، صدرت أخيراً الترجمة الكاملة للجزء الثالث من ملحمة القرن العشرين الشهيرة (يوليسيس) لجيمس جويس، والتي قام بها الشاعر العراقي صلاح نيازي، في نحو 430 صفحة من القطع الكبير، إضافة إلى ملحق وافٍ بالشروح اللازمة، كمحاولة لفك شفرة النص. ضم هذا الجزء الحلقات 13 و14 و15. وكما يُشير المترجم في …

أكمل القراءة »

الصحافة الإلكترونية تتصدر القراء.. ولا عزاء للصحف الورقية

كتبت حنين أحمد: مع انتشار وسائل التواصل الاجتماعي، وتوسع وتطور الشبكة العنكبوتية، بات التحوُّل إلى عالم الإنترنت واقعاً لا مهرب منه، وخصوصاً مع توجه العديد من الصحف المطبوعة إلى المجال الإلكتروني. ولكن إلى أي مدى أثر هذا التحول في قراء الصحف والمجلات المطبوعة؟ هذا التساؤل لايزال في دائرة الإبهام، وخصوصاً أن العديد من القراء لايزالون أوفياء للورق والحرف المطبوع، رغم …

أكمل القراءة »

العلاقة بين الحجاب والإيمان

كتب محرر الشؤون الثقافية: من المفارقة في المجتمعات الإسلامية في فترة صعود المد الأصولي، أن الاحتفاء الشكلي بالطقوس أصبح البديل لمُعايشة تعاليم الدين الروحية، والعمل بها في الواقع، وقد تفشت ظاهرة الحفاظ على الشكليات، بل والتمادي في فرض قيود لم يأتِ بها نص ديني، اللهم بعض الأفكار الفقهية التي صدرت في مجتمعات وعصور مخالفة لوقتنا الحالي.. ولعل أكثر هذه المظاهر …

أكمل القراءة »

آية منصور: العدالة على هذه الأرض خرافة!

حوار: هدى أشكناني شاعرة استطاعت كسب ثقة الشعر، بتقديمها أول نتاجاتها «غابة أصابع».. سلكت طريق الشعر واخترقته، بكل إصرار.. تحلم بحياة أفضل وسط الخراب.. الشاعرة آية منصور، ضيفتنا في زاوية لـ«أصابعهم حكايا».. ● لماذا اخترت فعل الكتابة تحديدا؟ – قصدك لمَ اختارتني الكتابة؟! لأني لم أدرك للحظة سبب وجودها هنا معي.. كل ما هنالك أنه لم تكن ثمة وسيلة أصل …

أكمل القراءة »

ضمن عروض السينما المستقلة بنادي الكويت للسينما: «كليفتي».. التحايل لمواصلة الحياة في الألفية الجديدة

كتب محمد عبدالرحيم: ضمن شهر السينما المستقلة، الذي ينظمه استديو الأربعاء برعاية نادي الكويت للسينما، عُرض الأسبوع الماضي الفيلم المصري «كليفتي» من إخراج محمد خان، بطولة باسم سمرة، رولا محمود، سناء يونس، أحمد كمال، و من إنتاج عام 2004. ولعل التجربة اللافتة التي خاضها محمد خان هذه المرّة، هي التعامل من خلال كاميرا الديجيتال.. ربما كسراً لاحتكار سوق العرض والتوزيع …

أكمل القراءة »
Sahifa Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.